Research shows that males are better at detecting motion while females are better at detecting the division of one body from another. This suggests that a masculine account of the philosophy of nature would start with nature as mobile and proceed to considering it as bodily while a feminine philosophy of nature would go exactly in the reverse. On this account of things, the Aristotelian-Thomistic account of nature is fundamentally male, as is modern physics so far as its fundamental quantities (length, mass, time) all reduce to motion. A feminine account of nature would, in metaphysics at least, stress the difference between the finite and the infinite as being more fundamental than the difference between the temporal/eternal or the changing/ unchanging (perhaps Scotistic metaphysics suggests something in this direction); and in physics it would look more to the formal structure of wholes – as we see, for example, in Bohr’s reasoning about the atom.
Again, the male fascination with machines (which a family friend of mine detected even in chimps) would lead them to see nature fundamentally as a sort of mechanical art; the female fascination with personal bonds would lead to seeing nature as an information-system. Masculine nature pushes, pulls, forces, has hierarchical order, is fundamentally energetic etc. while feminine nature communicates among parts, processes information, works to integrate things into the whole, orders holistically, etc.